初めまして、私はサハジ・バルグンデと申します。バイリンガルのITプロフェッショナルであり、創造的な思考を大切にし、常に学び続けることを信条としています。
I have over four years of experience working with ERP (Microsoft D365 F&O / Business Central), software testing and multilingual web development. What excites me most is bridging technology and culture. I have worked with Japanese and Indian teams where I contributed through translation, localization testing and UI/UX design, making technology more human and global.
仕事以外では、出版作家、詩人、音楽愛好家として活動しています。クリエイティビティは私のバランスを保ち、執筆、アート、コラボレーションを通じてつながりを築くことが大好きです。私にとってテクノロジーとは、単に問題を解決することではなく、人と人をつなぐことなのです。.
日本語で快適に仕事ができる日本語能力試験N2に合格し、グローバルな旅を続けるためにイタリア語（A1）も勉強しています。.
プロジェクトやコラボレーション、あるいは単なるアイデアの共有など、いつでも歓迎しています。ぜひご連絡ください。
WordPress、Ruby on Rails、React、HTML/CSS
Git、Drupal、SEO、
Microsoft D365 F&O, Business Central,
Figma、Photoshop、CorelDRAW
マニュアル＋オートメーションテスト
Agile & Waterfall Methodologies
Bug Reporting & Localization Testing
異文化コミュニケーション
リモートチーム管理
多言語プロジェクトデリバリー
ボランティア・コーディネーション
文化イベント企画
日本語（日本語能力試験N2）、英語、ヒンディー語、マラーティー語、イタリア語（レベルA1）
Real-time interpretation & Technical Translation
Jira, Trello, Backlog (JP) VSC, Microsoft 365, Google Workspace, Canva, Zoom
執筆
旅行
作曲
瞑想
デザイン
ポッドキャスト
ボランティア
ジャーナリング
言語
映画製作
歌学
編集
マインドフルネス
JA